California Beach Sign in the Midst of Snowy New England

Recently, Marash Girl accompanied her granddaughter to a local department store and there at the entrance to the dressing room was the above sign.  Talk about rubbing salt into the streets, or rather, rubbing salt into the wound!