Tuesday, October 21, 2014

Happy Birthday, Brother James!

You arrived home on my birthday, and I must admit, you were the best birthday present Marash Girl has ever received!

Monday, October 20, 2014

Olive Drab . . .

An ardent member of the Harvard-Radcliffe Armenian Club back in the day, David Balabanian was brilliant and funny.  To this day, Marash Girl remembers David's quip when a fellow Armenian classmate left college to join the United States Armed Forces.  "Olive drab on olive drab."

Sunday, October 19, 2014

Being Armenian in the Jazz (and Not So Jazz) World of the Past . . .

"Many years ago in Boston, there was a really great tenor sax player named Varty Haroutunian.  He was superb and played nightly at the jazz club downtown called the Stables.  He and Herb Pomeroy were co-leaders and later had a wonderful big band.  I was honored one evening to be asked to sit in with the quintet and had a great time.  The jazz world knew Herb and Vardy, but the two musicians didn't want a life on the road, so they stayed in Boston and played the Stables for years.  As a joke we would sing to Vardy a version of My Wild Irish Rose.  Only we sang, "My wild Armenian nose, how it grows and grows and grows"  He had a bit of a large nose, of course, and in the jazz world we were not particularly kind to one another."
Above is a memory sent to Brother James by musician Phil Welch, now in his eighties.  Having never heard of Varty, Marash Girl looked up the name on the internet and found  http://troystreet.com/tspots/tag/varty-haroutunian/

N.B. It wasn't only the jazz world that sang the song; Marash Girl remembers George Bedirian, Nevdon Kupelian and Raffi Yeghiayan, all members of the Harvard Armenian Club, laughing and singing at the top of their lungs, "My Wild Armenian Nose",  as they drove through Cambridge and Watertown (Massachusetts) in Raffi's convertible Volkswagon bug, with the top down, of course!

Saturday, October 18, 2014

Marash, Turkey -- Photos of Marash bring back sad memories for Armenian families



Photo courtesy of Özcan Gülkesen
No longer the Bilezikdjian home.  Photo taken c. 2000, Marash (now known as Kahraman Marash), Turkey

They say the house had the most magnificent baths!

This was the house in which Garabed Agha Bilezikdjian hid his extended  family during the Armenian Genocide.  As Grandpa Peter told it, there was a family in every corner of the living room.  There was a high wall around the house and a well for water in the center, both of which allowed for survival of the family.

When the photographer was asked why the house was in such disrepair, he said that some kerosene sniffers inadvertently caused the house to be set on fire.  It is well known in the city of Marash as the former abode of the Bilezikdjian Family.
1917 Marash German hospital - Marash Alman Hastanesi. Photo courtesy of Özcan Gülkesen


A photo of the German Hospital  in Marash, Turkey, where Marash Girl's Grandma Yepros used to work c. 1918-1922. She worked for a loaf of bread a day! It was in this hospital that she saw the Turkish soldier wearing the coat of her mother-in-law, Marta Ganimian Bilezikdjian.  When Grandma Yepros admired the coat, he bragged, I took that coat off of the giavour before Ithrew her into the ovens!  Grandma Yepros, who the soldier thought was Turkish,  had all she could do to quell her grief stricken screams and continue to care for the injured Turkish soldier at Alman Hastanesi. Oh, Marash Girl shouldn't tell you that; it's too awful and she had forgotten until this moment!



Bethel Orphanage - Photo courtesy of Edward & Mary Ann Kazanjian - Photo darken  during a recent trip to  Marash

Marash Girl, named Bethel after her Grandmother Yepros Kurtgusian Bilezikian, in memory of the orphanage that took Yepros in after she and her sister Mary (Mairie Baju) hid in a closet in their home in Marash and witnessed Turkish soldiers bludgeoning their parents to death.  As Grandma told it, somewhere around 1895, Grandma Yepros, then a little girl of 8 and her sister Mayry, then a little girl of 5, were with their parents at home when a knock came at the door.  Their parents told them to hide behind the curtains in the closet and never to make a peep, no matter what they saw or heard.  Their parents opened the front door, Turkish soldiers came in and  . . .   Soon after, German missionaries retrieved the two little girls, now orphaned, placing them in the Bethel Orphanage (photo above).  Whenever Marash Girl is asked about the origin of her name, she must tell this story.  So sad.  

N.B. Bethel (or Paytel in Armenian) means "House of God" . . . we are all Bethels, are we not?  Our bodies are Temples of the Living Spirit!)



Friday, October 17, 2014

Drop those stitches and pull to your heart's content!

The Easiest Knitting Pattern (stitch, or better called drop stitch) in the world - Just rib it out (rip it out) . . . when binding off at the end of scarf or sweater, just drop every other stitch, or drop as many stitches as you want spaces (you always want spaces in togetherness, right?).. . . and pull so that the dropped stitch is dropped all the way up the scarf . . . Now there you have a beautiful patterned scarf with little or no effort!

Could this be a metaphor for life . . . okay, readers, go for it!

Thursday, October 16, 2014

The next block . . .

"45% of all gun homicide crimes depends on your location within a network of co-offenders.  NOT your location!  If you are in the network, you are at higher risk. . . "  Shankar Vedantam, NPR, Thursday morning, WBUR, October 9, 2014.

That could explain the message Marash Girl received from all of her neighbors in Washington Heights many years ago, the day after a gruesome murder in their neighborhood: "Don't worry," were their comforting words. "The murder occurred in the next block!" They knew not to worry, even though they hadn't had the benefit of Shankar Vedantam's research!

Wednesday, October 15, 2014

THE TREE AT THE END OF THE AVENUE

Sounds like the title of her soon to be published novel, but actually it's the caption of her soon to be published photo . . .  and here it is!
The tree at the end of the avenue . . . October 13, 2014

Tuesday, October 14, 2014

At the beach . . .

"You never know how many friends you have until you own a beach house!"

Monday, October 13, 2014

Overheard at the phlebotomist's . . .

It's been real, it's been nice, but it hasn't been real nice!

And speaking of art . . .

Wondering what to do with all that art work you've collected over the years?  Follow the latest  advice from MOMA  P.S. 1:
     "THROW YOUR ART AWAY"  (probably right into their bins for future display!)
The very first exhibit on display at the entrance of the new MOMA P.S.One, New York City . . . Photo by Marash Girl

Sunday, October 12, 2014

And speaking of speaking . . .

Overheard at a party, many years ago:

Hunky guy to beautiful blonde:  But how could you be married? We only just met!

Saturday, October 11, 2014

Learning a new language?

When Marash Girl taught English to speakers of other languages, she noticed that the Russians remembered with ease all the long words and the Chinese remembered all the short words . . . never in the reverse!  Now if the Russian students had grown up bilingual (speaking Chinese as well) and the Chinese students had grown up bilingual (speaking Russian as well), there'd be no problem for either of them.  But then, of course, they could have grown up trilingual, including English in the mix, and they wouldn't have had to be in her class!

Friday, October 10, 2014

"I'd give my eye teeth to be able to do that!"

What does that mean? asked Marash Girl's daughter.  Why would you give your eye teeth?  Clear from the context as to the meaning of this expression, but very unclear after much research as to the origin of the expression.  Any takers out there?

Thursday, October 9, 2014

Need an air conditioner in September? Just open your windows!

Overheard in the Newtonville Shaw's parking lot:

The furnace repair man didn't have the time to go to my friend's house to repair her furnace; because of the heat wave this September, he was too busy with the calls to repair air conditioners.  "People in Newton and Brookline don't know how to open their windows, it seems," he told her.

Wednesday, October 8, 2014

On Burnt Toast

A comment by Brother James on yesterday's blogpost entitled Burt and the Burnt Pancakes (see below) states, "Remember the assurance, 'if you eat burnt toast, you will find money'? I suspect that saying derived from before reliable toasters were on the market. Trying to toast bread over a fire, or coals virtually guarantees its being burnt. Ah, but did we find money! Did we ever!"

Interesting to note that Marash Boy remembers his grandmother Turvant Sanjian (born in Marash, survivor of the Armenian genocide) assuring him that if he ate burnt toast, he would find money. Sure enough, immediately after his eating burnt toast, his grandmother would take him, often with his cousin George, on walks along the path behind their house, a path that meandered through the woods. Invariably the little boys would find coins along that path, coins that, unbeknownst to them,  their grandmother had strewn . . . earlier in the day? or then and there? They never did figure that out!

Tuesday, October 7, 2014

Burt and the Burnt Pancakes

And speaking of pancakes (see yesterday's blog post below), Marash Girl still remembers Mrs. Evans, a neighbor on Lowell Avenue, Auntie Zabelle's knitting pal . . . Mrs. Evans telling the story about her young son, Burt, who loved to make pancakes on Sunday mornings.  As Mrs. Evans told the story those many years ago, the Evanses took their children out for a pancake breakfast one Sunday morning, and Burt stopped eating after his first bite.  "Something is wrong with these pancakes," he said; "they don't taste right!"  Mrs. Evans couldn't stop laughing as she told us the problem.  "The pancakes didn't taste right to Burt because they weren't burnt!"

Monday, October 6, 2014

Cooking Idea for October: Sweet Potato Pancakes

Cooked too many sweet potatoes for last night's supper? Don't know what to make for breakfast?  Well, if your family members are fans of pancakes, you have no problems!


Just add peeled, blended up or well mashed cooked sweet potatoes to your pancake batter along with a 1/2 tsp (or more to taste) of cinnamon and nutmeg, substituting the sweet potatoes for some of the milk -- in other words, reduce the milk to approximately the same amount as the sweet potatoes you have added, so that in total you add the same amount of liquid -- just so the batter looks about right -- and you will have the most delicious pancakes, pancakes that you'll want to snack on throughout the day . . . Or perhaps that's a good reason NOT to make them!

Sunday, October 5, 2014

The Best Place to Plant a Tree . . .

Marash Girl recently received  a promotional piece in the mail from the Armenia Tree Project Celebrating 20 Years.  In the piece, the Tree Project quotes a Chinese proverb (I guess they couldn't find a fitting Armenian proverb for the occasion):  the proverb reads, "The best time to plant a tree was 20 years ago.  The second best time is now."  Reading this proverb made Marash Girl very sad as it brought to mind the orchard of 100 olive trees that her grandfather Movses planted in Marash, Ottoman Empire, in 1884, the year before he left for the United States, trees he planted to ensure the well-being of his descendants for generations to come.  Perhaps it will not be surprising to you, dear reader, to learn that not one of those olive trees is left standing today.  

More likely, we should be talking about the best PLACE to plant a tree to make sure that it will be standing in years to come.

Saturday, October 4, 2014

Confused? Just ask!

Danīshan daghdan ashmīsh.
Danīshmiyan duz yold yoluna sahmīsh.

The one who asks passes through the mountains,
The one who doesn't ask is confused by a straight road.

A saying straight from the Armenians from Marash early in the 20th Century.

Friday, October 3, 2014

Every day you live . . . .

"From the day you're born, every day that you live,  . . .  you're one day closer to the day you'll die!"

Now why in the world would Marash Girl's father repeat that so often, as she was growing up, so often that she would remember the edict to this day?  Could it be that his world growing up was the world of the Armenian Genocide?  Or was it his way of admonishing his children never to fear death because death is a given . . . .

Thursday, October 2, 2014

TRACES, or, It doesn't pay to be a mother . . .

  • LUCAS BOUTIN

  • MATHIEU CLOUTIER

  • HOU KAI

  • LJ MARLES

  • FLETCHER SANCHEZ

  • RENALDO WILLIAMS

  • NAOMIE ZIMMERMANN-PICHON


Les 7 doigts de la main, founded in Montreal in 2002 . . . 
Acrobats.  Young acrobats.  Young acrobats from as far away as China.  On stage at the Emerson Masjestic Theater in Boston, they introduce themselves via the microphone hanging down from the rafters, rafters from which the acrobats would soon be hanging . . .   they introduce themselves simply, by height, weight, country of origin, native language . . . If you knew nothing about them, you would not know what to expect . . . They continued to introduce themselves, all seven of them (6 men and one woman), and then the show begins.  Acrobatics the likes of which Marash Girl has never witnessed, bar none. 

Watching the performers of  "Traces", Marash Girl's heart was in her mouth, praying that God would save the young men and woman from instant death as they performed their (literally) death-defying acrobatics, knowing that there would have been no way in the world that she would have allowed her children to perform such actions that challenged gravity, that challenged God. . . But Marash Girl's friend was completely entranced -- having never been a mother, she saw only the beauty and skill and talent that these young people exhibited.

TRACES was, in the full sense of the word, awesome.


Wednesday, October 1, 2014

Plymouth, Massachusetts

Overheard:

While I'm here in the east, I'm going to visit my "family".  They all live in Plymouth.  They've been there for hundreds of years.

Oh, are you Native American?

No, my family came over on the Mayflower.

Tuesday, September 30, 2014

Sultan Abdul Hamid

Yesterday, Marash Girl received via email the above document from her nephew Michael, Grandpa Peter's grandson, a document he had found on the internet recording  Grandpa Peter's membership in the Order of the Masons.  (Note that the nationality is listed as Marashli, Armenia!) Several years after Grandpa Peter had joined the Dalhousie Lodge (Newtonville, Massachusetts) of the Masons, a Roman Catholic priest gifted Grandpa Peter a biography on the life of Sultan Abdul Hamid and in that biography, Grandpa Peter learned that the Sultan who had been responsible for the killing of many Armenians, that very same Sultan had been a Mason!  Grandpa Peter quit the Masons as soon as he learned that fact (and perhaps because, by then, he had become aware of a few other Masonic realities!)

Monday, September 29, 2014

The longer you live . . .

Survivor of the Armenian Genocide, Peter Bilezikian, born in 1915 in Marash, reached the age of 90 years when he asked his daughter, "How much longer can I live, anyway?"  She answered him,
"You know what they say . . . the longer you live, the longer you'll live!"

Sunday, September 28, 2014

Don't worry, I see you!

Newtonville, Massachusetts, 10 A.M. Friday morning - Marash Girl heading east at the Walnut Street crosswalk (corner of Austin Street).  About to cross the street, she met a young woman crossing in  the opposite direction who appeared a bit flustered as she asked Marash Girl, "Did you see that ambulance go by?  It nearly hit me as I was crossing the street, and I was in the crosswalk!"  Marash Girl wondered if the ambulance had been looking for business . . .

Same day, 30 minutes later, on Mt. Auburn Street, crossing Dexter Avenue in Watertown, the heart of the Armenian community --  Armenian funeral homes on opposite corners . . . . a car barely missed Marash Girl as it barreled through the stop sign going about 30 miles an hour, crossing Mt. Auburn Street to Dexter Avenue where Marash Girl was dutifully walking in the cross walk. (She should have known better!)  Alarmed, she called out to the guy driving the car who shouted back out of his car window as he skimmed by, barely missing Marash Girl:  "Don't worry! I see you!" 

Marash Girl wondered if  the guys in the car wanted to drum up a little business for  the funeral homes!

As Marash Girl has noted earlier in this blog, more folks are killed crossing the street using crosswalks than crossing the street between intersections!

Saturday, September 27, 2014

Hydrangeas in the trash!

One of the most beautiful bouquets that Marash Girl has ever seen was laying on the sidewalk in Watertown, bundled up and ready to be picked up next trash day!  Although it was not trash day, Marash Girl picked up the bouquet,  and carried the flowers to Newton Corner where she shared them with her neighbors.  The event brought to mind the day four years ago she came home from Wilbraham, to find her 100 year old (possibly 140 year old) hydrangea bush gone -- only the tree stumps left.  Who could have, who would have stolen a whole tree? Was this God's way of returning what was taken from her . . . and allowing her to share the bounty with her neighbors?

Hydrangeas in the morning on the tree belt in Watertown on Trash Day!
Salvaged hydrangeas that afternoon, somewhat the worse for wear: sharing with the neighbors in Newton Corner
One neighbor replied, "No, thank you, I have a palm tree. I can only take care of one thing at a time!"

Friday, September 26, 2014

And speaking of investing . . .

And speaking of investing . . .

Marash Girl wonders, as she rushes around packing her bag and preparing for a busy weekend . . .

Which is more valuable:  time or space?

Thursday, September 25, 2014

Invest in America!

David Bosworth's presentation at the Boisi Center on Tuesday brought to mind Vahan Topalian's pronouncement of many years ago:  "People are not interested in reading the news in the newspapers; they just want to look at the ads."

And Peter Bilezikian, a good businessman, a survivor of the Armenian Genocide (1915-1923), a man who loved the United States for welcoming the Armenian survivors,   would always say, "If you're going to buy stocks,  invest in America -- you'll never go wrong.   . . . And the same goes for cars . . . buy American!"

Is that even possible today?

Wednesday, September 24, 2014

David Bosworth: The Demise of Virtue in Virtual America: The Moral Origins of the Great Recession (2014)


David Bosworth, the author of The Demise of Virtue in Virtual America: The Moral Origins of the Great Recession (2014) spoke yesterday at the Boisi Center, Boston College, on "The Demise of Virtue in Virtual America -- the Moral Origins of the Great Recession".  Below, Marash Girl has attempted to summarize Prof. Bosworth's presentation as often as possible in his words.


The American story is an "inside story", seductive rather than coercive, David Bosworth ascertained.  Consumer capitalism produces the goods, but not "the good".  Rather it creates addictive consumption.  Virtual America is designed to grow profits as it entertains.  Look at Disneyland created in 1955, says Bosworth; Disney defines our core philosophy. (Marash Girl can't remember the Disney song that Bosworth sang at this point, with Alan Wolfe joining in.) Our civic centers have become enclosed malls.  The volunteers who used to go door to door to save the whales now take 30% of the proceeds!  It is, as Bosworth sees it, the demise of virtue.  Virtuous America has become virtual America.  We are surrounded in our virtual world by all that we "must have". Bosworth posits that we have become (at our places of work) Dr. Jekyl, and (at our homes) Mr. Hyde.  Submissiveness to whatever is required of us in the workplace  allows for us to self-indulge when we return home.  Humility and honesty get edited out of the workplace, Bosworth stated.  "Our faith has become a prosperity theology.  We are experiencing 'evangelical Mammonism' -- a belief that products will save us and solve all of our personal problems.  The 'soft duplicity', the monetizing of arts and culture, has led to the cultural contradictions of philanthro-capitalism. . . The unbridled pursuit of 'stuff' is not a ruling purpose worthy of society; our society cannot survive this."


At the Boston College's Boisi Center, Prof. David Bosworth considers the questions asked of him by his esteemed audience of professors and students.
And as if to confirm all that Prof. Bosworth said yesterday, today's Wall Street Journal announces, "The SEC is investigating whether bond giant Pacific Investment Management Co. artificially boosted the returns of a popular fund aimed at small investors, the latest challenge for the firm run by investor Bill Gross."

Tuesday, September 23, 2014

Go South, young man!


A furry caterpillar heads south on Newtonville Avenue, as the temperatures drop precipitously!

Monday, September 22, 2014

"I wanna be a drunk when I grow up!"

When I was a  boy living on Lincoln Street (which is no longer there) in Brighton, Massachusetts, that was during the 1920's,  I  wanted to be a drunk when I grew up.

Why is that?

Because the drunks that I saw on the streets and sleeping in the hallways of the "Three Castles" (our apartment complex) . . .   those drunks were always happy! replied Peter Bilezikian,  a man who had survived the Armenian Genocide.

Sunday, September 21, 2014

Did I just hear Brooklynese?

Overheard at a yard sale yesterday . . .

That man came from Brooklyn, right?

Yeah, but he left when he was 8 years old!

Well, I guess you can take the man out of Brooklyn, but you can't take Brooklyn out of the man!

Saturday, September 20, 2014

Armenian (?) Flag at the JFK Library in Boston, Massachusetts

While at the JFK Library, Marash Girl wandered over to the gift shop, and there she found a vase of flags for sale:
What is wrong with this picture?

Friday, September 19, 2014

Maureen Dowd and Robert Redford Chat at Boston's JFK Library

Marash Girl dreamed that she stood in line at the JFK auditorium waiting to get Robert Redford's autograph, but by the time she got to the front of the line, neither she nor Robert Redford had paper to write on.  It was so disappointing!  But surprise of surprises, when she got home, there he was at her home, socializing with the family.  But that was only a dream . . . a dream that she had after attending the conversation between Maureen Dowd and Robert Redford at Boston's JFK Library.  Here's what happened.

Because Marash Boy had worked with Redford at Sundance many years ago,  because Marash Boy often reads Maureen Dowd's columns in the New York Times, because Marash Boy has always been interested (and sometimes involved) in politics, Marash Girl thought he might enjoy the conversation that was to take place between Maureen Dowd and Robert Redford at the J.F.K. Library.  Marash Boy, not accustomed to arriving early -- ever -- was not in a hurry, and when Marash Girl suggested that the lunchroom would close at 4:30, he agreed to leave the house at 4.  But when they arrived at 4:30, the parking lot was full, and the doors to the auditorium had opened to accommodate the crowds that were attending the event -- at 4:30 there were only 2 empty seats left, and those seats were in the last row at the back.  Marash Girl grabbed Marash Boy's jacket as he sat at a table nibbling on his salad while overlooking Boston Harbor; she ran back to the auditorium to protect the two seats that were left.  The only problem was that the two seats were too far back to see the stage or to snap a believable photo of the two stars (see photo below).  Visible, however, was the fact that not a person under 50 years old was in the room, and that included the presenters.




Maureen Dowd and Robert Redford: two redheads face off on stage!
At the heart of Robert Redford's message was T.S. Eliot's dictum in his "Four Quartets: "For us, there is only the trying. The rest is not our business.”  Using the Sundance Festival as an example, Robert Redford said, "The Festival is not as much fun as at the beginning . . . It's the work that's fun . . . awards have never meant that much to me."

Robert Redford spent his formative years in a lower working class Mexican community in Los Angeles, California.  Growing up, his friends were all Mexican, but, he noted, "After World War II, we were no longer friends.  It was something about the 'American' thing," he said.   "This is a country that's all about winning . . . " he continued.  Growing up, Redford was always great in sports, the Red Sox his favorite team, and Ted Williams his hero. His film THE NATURAL was "a homage to the baseball that I loved," Redford commented.  "I don't know what's happened to sports now, with the money and violence . . . maybe it's television that did it . . ." 

Redford admitted that he draws, though he doesn't paint, that he writes poetry, though he can't recite . . . and that his favorite poet is William Butler Yeats.

"I never look back, but I keep trying . . . , " he said.  "Once I complete a film, I never view it again. . . I'm not comfortable seeing myself on film . . . I finish a film and move on!"  When concluding his films, he admitted, he likes to leave the audience with a question.  

He talked a lot about the fun times he had in his friendship with Paul Newman.

"Filmmaking in Hollywood," he said, "is a business which cannot afford to take chances. . . the fact which made it so important to support independent films . . .  and the reason I built Sundance."  After 6 years, though, he realized the Sundance films were going nowhere, which is why he started the Sundance Festival.  "It's the climb up that's really exciting . . . success itself is not as much fun."

On politics, Redford said of Obama, "I think he's a good man with a good mind who is over his head. . it took him too long to figure out 'how it works'", said Redford.  "There's sufficient debate about Isis and whether we should take immediate action . . . it all started in the prior administration -- Obama inherited a rotten deal with a lot of costs  . . . it makes me sad."  

Redford referred to the Republicans as the "Looney Tunes without the Merry Melodies".

Thursday, September 18, 2014

Gathering Pears on Wilbraham Mountain

Post-tornado: Wilbraham Mountain, 4 years later.
The top of the mountain in Wilbraham was the place that the Charkoudian family chose as their summer country abode, a replacement for the mountain abode they had frequented in Marash, the land of their forefathers.

The little red "Radio Flyer" wagon that Marash Boy used to play with as a little boy, transplanted by the tornado. 
One of the pear trees survived the tornado!


Success!  A pear!

This year, we were hoping to poach our pears, but as it turned out, someone else beat us to it!


Note: Two pear trees were gifted to Deron and Karoun by Uncle Levon Bilezikian on the occasion of Deron's and Karoun's baptism at the St. Gregory Armenian Church in Indian Orchard, Massachusetts.  (Uncle Levon Bilezikian was born in Marash, married and brought up his family in Paris, moved to Newtonville, Massachusetts in the early 1960's.)  One of those pear trees, the pear tree in the 2 photos above, survived the tornado!




Tuesday, September 16, 2014

Are you the çeşnici başı for your family?

Sunday morning and leftover sweet potatoes.  What to do?  Let's make pancakes.

Marash Girl put the sweet potatoes (without skins, of course) into the Cuisinart, blended them up 'til smooth, and added enough milk to equal the amount of liquid asked for in the recipe.  In other words, she substituted some of the sweet potatoes for some of the milk.  The batter completed, she dropped the pancakes in tablespoonful onto the griddle, and voila!

Marash Girl:  These pancakes are delicious!  Have some!

Murat:  How do you know they're delicious?

Marash Girl:  I don't follow the old saying, "Yapan Yemez"! Bu yapan yeh!

Murat:  Oh, so you're the çeşnici başı (the taster for the Sultan who will die if the food is poisoned)!
My aunt, a doctor for the employees of a Turkish government factory, had to taste the food before it was fed to the employees.  She was not only a doctor, but the factory's private çeşnici başı!

Monday, September 15, 2014

Politicians in the Sun


Former Massachusetts Commissioner of Community Affairs Leon Charkoudian greets Massachusetts Sheriff of Middlesex County Peter Koutoujian at the Newton YMCA where the sheriff's son Peter was playing soccer yesterday.

Note:  Commissioner Charkoudian's parents were born in Marash; Sherrif Koutoujian's grandparents were born in Marash!

Sunday, September 14, 2014

Bumia, Murat, and Merrick Farm

Approaching the farm stand on a recent trip to Merrick Farm 
(see http://marashgirl.blogspot.com/2014/09/stopping-by-merrick-farm-on-sunny.html ), Marash Boy gave an exclamation of joy.  Looking up to see what it was that gave Marash Boy such happiness, Marash Girl spied a bin of freshly picked okra -- but each of the okra in the bin was 4 inches long.  Too bad, said Marash Boy.  We can't make bumia with these.  Let me see, said Marash Girl as she bit into one.  They're delicious and crispy, not tough at all!  Of course we can make bumia with this.  And so throwing handfuls of okra into a bag, Marash Girl happily paid Farmer Merrick for what she knew would soon be a delicious Armenian treat!  Home they went with the okra, which Marash Girl displayed in a bowl on the kitchen table as she prepared to make the traditional Armenian Bumia.  In walked Murat, their friend from Turkey, who looked at the okra and exclaimed with disgust, "We throw those away!"  Marash Girl just laughed as she rinsed the okra and began to prepare supper.  

While she sautéed onions and garlic in olive oil in the bottom of a large heavy pot, Marash Girl sliced off the stem ends of the okra (to be tossed into her compost pile in the side yard-- the stems, not the okra), and sliced each okra into half inch pieces.  (Each okra was about 4 inches long including the stem -- certainly a throw-away had she not already eaten one, had she not known how delicious and crunchy they were!)  She then added the okra to the pot, stirred it around, added some leftover spaghetti sauce (she had no canned or fresh tomatoes which she would typically have used), and let the okra simmer for about a half hour, adding freshly squeezed lime juice at the very end; while the okra was simmering she looked around to see what she had to serve it with, and rather than bulgur which she typically would serve with bumia, she found black rice on the shelf and decided to cook that up with  water (rather than the traditional chicken broth -- and anyway, black rice was far from traditional!)  The results were amazing!  The okra was NOT slimy, but rather perfectly al dente and served over the black rice, a real taste treat. Marash Boy and Marash Girl couldn't eat enough of the delicious bumia with black rice!  Murat refused to even taste it!

Saturday, September 13, 2014

"Students are much nicer than clients!"

Marash Girl asked her friend why, after becoming a lawyer, she went into teaching law rather than "lawyering".  Her friend's answer was clear and to the point.  "Students are much nicer than clients."

Friday, September 12, 2014

Yesterday was 9/11

Yesterday, 9/11 . . . Marash Girl prays for the souls of the nearly 3,000 folks that were lost in the attack, and she  gives her thanks to the Almighty that New York City eventually overcame the horror . . .  that her son  survived 9/11/2001, albeit after witnessing the second plane crash into the World Trade Center from the 38th floor of his office building at 388 Greenwich St., near the Holland tunnel entrance -- no supervisor in sight . . . He and his co-workers on the floor looked at each other, and without a word, walked towards the exit and down the 38 flights of stairs, not knowing what they were fleeing, what was awaiting them, where they would go . . .   at first, trying to return home while most people, after exiting the office building, headed north immediately, he was not allowed south of the Brooklyn Bridge.  So he walked north to a co-worker's place, just north of Canal Street and kept walking, never knowing what he was walking away from, what he was walking towards . . . he  walked on, kept walking north, and survived to tell the horrendous tale.

Thursday, September 11, 2014

Iyi dīr ama bir dafa daha yapma!

Marash Boy's grandmother Turvant was the master of understatement. A native of Marash and a survivor of the Armenian Genocide, never did she want to hurt anyone's feelings. As a result, the little woman was often the master of comedy.  Should a dish that her daughter prepared be not to her liking . . . or worse . . .  she would simply say in her first language, "Iyi dīr . . . ama bir dafa daha yapma!" "It's good . . . but don't make it again!"

Wednesday, September 10, 2014

We Grieve the Passing of our Dear Friend and Khnami, Dr. Hrair Atikian

Dr. Hrair Atikian (1940-2014)
46 year Sherman Oaks Resident and Prominent North Hollywood Orthodontist 
Dr. Hrair Atikian, beloved husband, father, grandfather, brother, and uncle, passed away on Tuesday, August 19, 2014 in Burbank, CA due to complications caused by cancer.  He was 74.  Hrair Atikian was a resident of Sherman Oaks for 46 years, and a prominent orthodontist in North Hollywood for more than 35 years.  
Hrair was born on February 25, 1940 in Kessab (Kasab), Syria, the youngest of eight children blessed to Hovhannes and Martha Abdulian.  Two weeks after Hrair's birth, his biological mother passed away, whereupon Hrair was lovingly adopted by his maternal aunt, Efronia Atikian and her husband, Agop Atikian (a well-known chemist and schoolmaster) - whom he always warmly called "Mom and Dad."  The family immigrated to the United States in 1954, settling in Boonton, New Jersey, where Hrair attended Boonton High School and graduated in 1958.  Hrair then attended Cooper Union, where he studied mechanical engineering for two years.  After witnessing a downturn in the engineering industry, Hrair redirected his academic focus and enrolled in New York University (NYU), graduating in 1962 with a major in Biology and a minor in Chemistry.  Hrair moved to Boston, and from 1962-1966, Hrair attended Harvard School of Dental Medicine.  He graduated from Harvard Dental School in 1966 with a Doctor of Dental Medicine (DMD) degree.  
In June of 1966, Hrair married Martha Bilezikian of Newton, Massachusetts.  They moved to Portland, Oregon where Hrair completed a post-doctorate program in Orthodontics at the University of Oregon Dental School.  In 1968, shortly after moving to Studio City, California, Dr. Atikian opened up his own very successful orthodontics practice in North Hollywood, California.  For 35 years, many local youth and adults received orthodontic treatment from Dr. Atikian.  He practiced with honesty and integrity, with a conservative approach.  Hrair was meticulous and dedicated in his practice of orthodontics.  
In late 1970, Hrair and Martha purchased their home in Sherman Oaks, where Hrair resided up until his passing.  Hrair and Martha had three daughters: Katherine ("Katie"), Caroline, and Alison - who brought Hrair much joy, love, and happiness.    
In 1994 Hrair and Martha separated and later divorced.  In 1996, Hrair married Mary (Ekmekji) Britton.  They enjoyed nearly 18 years of marriage, which included travel to Kessab, Syria and other destinations.  Mary lovingly cared for Hrair throughout his illness.  
Dr. Atikian practiced orthodontics until late 2003, at which time he entered an early retirement and sold his practice in order to care for his 34-year old daughter, Katie, in the last months of her life as she courageously battled pancreatic cancer.  The dedication, loyalty, diligence, and relentless sacrifice displayed at this time summarized Hrair's character absolutely.  Hrair was calm, hard working, loving, kind, loyal, and honest to the core.  He was intelligent, and had a quick and subtle wit.   
Hrair was very active in the local community, dedicating time and resources to the Armenian community and several American charitable organizations.  Hrair was involved with the Kessab Educational Association (KEA) since 1969, serving as Chairman three times, as well as Secretary and Treasurer.  Hrair's other civic involvements included: the Kiwanis Club - North Hollywood Chapter from 1969-2010; the United Armenian Congregational Church Deacons' Committee for 11 years, where he served as Chairman for 2 years; and the Merdinian Armenian School for 12 years.  Hrair's 12 years of service to the Merdinian Armenian School included 5 years as the Chairman.
An avid reader, Hrair enjoyed history, archaeology, and anthropology.  Other hobbies included stamp and coin collecting, and spending time with his children, grandchildren, and family - which in his own words were his "raison d'etre" or "reason for being."
Dr. Hrair Atikian is survived by his wife, Mary Atikian; his daughters, Caroline Atikian O'Malley and Alison Sykes; his grandchildren, Shannon Michelle O'Malley and Jack Ryan Kade O'Malley; his son-in-law, John O'Malley; his brothers, Misak, Daniel, and Vasken Abdulian, and their families; and his sister-in-laws, Joyce and Patsy Abdulian, and their families.  Dr. Atikian was predeceased by his daughter, Katie.  
A Memorial Service in Hrair Atikian's honor is scheduled at the United Armenian Congregational Church, 3480 Cahuenga Blvd. West, LA, CA  90068, on Saturday, September, 27th at 10:30 a.m.  In lieu of flowers, donations may be made to the Merdinian Armenian Evangelical School (13330 Riverside Drive, Sherman Oaks, CA  91423 - Memo Line: Hrair Atikian); or to the Armenian Missionary Association of America (AMAA) Kessab, Syria Fund (31 West Century Road, Paramus, New Jersey  07652 - Memo Line: Hrair Atikian).  
This obituary was prepared by Hrair's daughters, Caroline O'Malley and Alison Sykes.


Tuesday, September 9, 2014

Quick Trip Through the Brimfield Antiques Fair, Brimfield Massachusetts≈


A World of Neckties!

Note the Revolver front left!

Prayed for Peace

Garden faucet handles as colorful as the flowers they water!

Take your pick!

Merry Christmas 1892

Have a Coke!  Or some hot peppers?

Medzmama's Kneading Bowl?

It'll cure what ails ya!

Sea-Ya!

Add an outboard motor to your rowboat and off you go!

Don't row, row, row your boat!

Hmmmmmm.

Monday, September 8, 2014

Feathers of Healing . . . Musqueam Native Lore

Could she still be there?  They met her two years ago, when they drove up a side street off Route 20 looking for a place to park during the Brimfield Fair.  (See http://marashgirl.blogspot.com/2012/12/rain-snow-and-native-americans.html) "Let's see if we can find the same house."  And Marash Boy, the in-house Indian with his unbelievable sense of direction, found her.  This is the street, he said, and that's the house, and there she is!  But this year there were no signs, and she was alone -- her daughter who had been at her side two years ago had died of a serious illness.  Her friend next door who had been with her last year had macular degeneration and could no longer get around so had moved to an elder care facility.  But there she was, alone, accepting this year only $3 for parking a block from the Brimfield Fair.  Do you remember us? they asked.  Of course, she answered.  You told us about praying for the health of our loved ones whenever we find a bird's feather on the ground.  Yes, she said, and I still do that.   

When I find a feather, I wonder who has fallen ill. You know, when I find a large feather, I know it means a serious illness.  I take the feather inside, place it in a vase or a bottle, and pray for the healing of the ill one.  I pray harder over the larger feather, for the larger feather represents the greater illness, and less insistently over the smaller feathers which represent the less serious illnesses.  My brother died at the beginning of World War I, and then my father moved out of the city --  bought a farm in West Brimfield.  I graduated from Springfield Tech in 1945. My family is from the Musqueam Indian Band  located up by Canada.  Grey Wolf wanted to marry me, but I didn't like him.  I married a man who was half Italian and half Irish.  We loved each other.  

The threesome chatted a bit more, and then Marash Boy and Marash Girl bid farewell to the woman and wandered down the hill to the Brimfield Fair . . . Take a look at the photo below and comment.  What are the chances that, very soon after leaving their Musqueam Native friend, they would find this bottle of feathers at a booth at the Brimfield Antiques Fair?  (The only bottle of feathers they saw during their whole tour of the fair!)
[More photos of the Brimfield Fair tomorrow!] 

Sunday, September 7, 2014

Stopping by Merrick Farm on a Sunny Afternoon





Stopping by Merrick Farm on this sunny afternoon, Marash Girl and Marash Boy were in luck!  Farmer Llewelyn Merrick was on hand to greet them and share a few laughs as they selected fresh produce from the Merrick Farmstand.  (Marash Boy was thrilled to find fresh okra for Bumia!)

Long an admirer of the Merricks and Merrick Farm, Marash Girl and family have always purchased fresh corn from the farm at the foot of Wilbraham Mountain. Lorig, Deron & Karoun worked on the farm during their summer vacations.  As Deron once proudly stated to his grandfather after working long and hard one hot summer's day and coming home with a roll of quarters and a bagful of fresh vegetables from the farm, "Look, Grandpa, I'm putting food on the table!"

Farmer Lewellyn Merrick displays his white pumpkin:  "Who grows white pumpkins?" he laughed.

The Merrick Farm Stand at 651 Main Street in Wilbraham, Massachusetts, is open late June through late November, 7 days a week, from 10 a.m. to 6 p.m.