Monday, December 4, 2017

An Armenian Nursery Rhyme

The posting below on Facebook reminded Marash Girl that eons ago, Kenar and Marash Girl recorded on paper Armenian nursery rhymes from Marash, nursery rhymes remembered by Kenar's mom.  Marash Girl will have to dig into her files to find them and start posting them on her website.  In the meantime, enjoy the one below from Aintab!


Armenian Nursery Rhyme/ Lullaby Aintab mothers said to their children. Remember Armenian language was spoken differently back then.

Djor, Djor, Djor Mama,
Djoring maman jam g'erta
Gorgod abour bish enna,
Yeghe vran khesh enna.
Kkachon oude, josh enna,
Lop, Lop Ashenna.

0 comments:

Post a Comment