Thursday, May 15, 2014

Karıştırma; boku çıkar.

In the comments made under yesterday's blog post, you will note a saying that Marash Girl's brother learned during their father's forays into gardening.  

"Karıştırma; boku çıkar."  

Literally, "Don't stir it (the shit); you'll bring out the stink!"

This expression, popular among Marashtsis, was used when someone tried to understand a situation that was better kept under wraps!

0 comments:

Post a Comment