Hepisini deyesin, bazīsi olsun. So called out Marash Boy's mother Azniv whenever she heard her son sneeze "hepchoo"! Loosely translated, she was wishing him well: If you ask for it all, may you (at least) have some.
Born in Marash, she always maintained the Marashtsi's sense of ironic humor . . .
0 comments:
Post a Comment